Брошюру Синдром Дауна
Появление синдрома Дауна никак не связано с особенностями стиля жизни родителей. Такие дети должны вовремя пройти соответствующие обследования и лечение. Это поможет ребенку с синдромом Дауна улучшить качество жизни. Брошюру Синдром Дауна. Подавляющее большинство детей. Jan 27, 2015 - В первую очередь, это брошюра «Синдром Дауна. Факты» - в ней вы найдете ответы на самые распространенные вопросы (и заблуждения!) о синдроме Дауна, начиная от происхождения названия этого явления до того, какая медицинская помощь необходима ребенку с таким диагнозом. В центре Даун Синдром 10 и 17 марта 2013. А вам подсунули брошюру. С синдромом Дауна. Данная брошюра, составленная специалистами Даунсайд Ап, в конспективной форме излагает основные положения метода доктора Лаутеслагера. При составлении брошюры использовались авторские материалы нашего голландского коллеги, а также отдельные выдержки из его книги.
Маша Нефедова: 'Я девочка с другой планеты' 'Я помощник педагога. Здесь я занимаюсь с детьми. Мы играем, поем, рисуем и учимся. Дети - цветы нашей жизни', - рассказывает о своих должностных обязанностях Мария. Улыбнувшись, добавляет: 'Мы с ребятами дружим'.
Синдром Дауна По Мкб 10
Часто вести себя как воспитатель не получается: 'Я теряюсь, не знаю, что с ними делать. Я их очень люблю всех'. Маше отвечают взаимностью и педагоги, и маленькие воспитанники. Кроме работы в ' у Маши много увлечений. Она отлично плавает, играет в настольный теннис, катается на лыжах. Маша солистка оркестра 'Волшебная флейта' и актриса '. Успехи Маши - в значительной степени заслуга родителей.
'Спорт во благо': благотворительность должна быть активной В советское время Нефедовы смогли прорвать блокаду общественного негатива к людям с синдромом Дауна. Мама Людмила Федоровна, занимаясь развитием своей дочки, помогла и десяткам других детей с особенностями развития. В своей мастерской декоративно-прикладного искусства учила ребят дружить, развиваться творчески, быть самостоятельными. Папа Маши, Юрий Петрович, написал брошюру о семейном опыте воспитания ребенка-инвалида. Самым главным советом для родителей, 'рискнувших' оставить в семье ребенка с синдромом Дауна, является пожелание любить. Существует множество стереотипов, связанных с синдромом Дауна. Лишняя Хромосома для её обладателей в буквальном смысле ставит крест на праве быть полноценными членами общества.
Леонченко: 'Спорт во благо' разрушает стереотипы о синдроме Дауна Благотворительный фонд 'Даунсайд Ап' пытается изменить негативное отношение к людям с синдромом Дауна. В частности, реализуя программы ранней помощи, обращая внимание на детей с лишней хромосомой и привлекая финансы для развивающих и обучающих программ. Ставшая уже традиционной благотворительная акция 'Спорт во благо' ежегодно собирает в помощь детям с синдромом Дауна десятки миллионов рублей.
Турниры по мини-футболу, велопробеги, лыжные гонки позволяют благотворителям получать удовольствие от доброго дела. 'В том-то кайф и уникальность ', что они не просто просят денег, не просто открывают какие-то счета, а предлагают тем людям, которые эти деньги перечисляют, тоже как-то изменить свою жизнь, как-то нескучно провести время, испытать какой-то доселе неиспытанный опыт', - говорит постоянная участница мероприятий Тутта Ларсен. Тутта Ларсен: многие даже не знают, что есть настолько другие люди Проект 'Синдром Любви', воплощенный в жизнь фотографом Владимиром Мишуковым вместе с ' и известными культурными деятелями, нашел множество откликов. В одном из своих интервью телеведущий Владимир Познер, принимавший участие в этом проекте, высказался так: 'Никак не могу понять отношение общества к людям с синдромом Дауна, как будто они нелюди. Я считаю, что любой нормальный человек должен помогать и этим и другим людям. Для меня это очень важно!'
У фотографа Владимира Мишукова с этим проектом связана своя личная история. Пока он раздумывал над принятием предложения сделать необычную фотосессию, в его семье появился маленький Платон.
У него синдром Дауна. 'Тогда пришло понимание, что эти фотографии должен делать именно я, потому что я в теме, а 'Синдром Любви' – в первую очередь обращение к родителям', - сказал в одном из интервью фотограф. Миф №1: с моей семьей этого никогда не случится. Елена Любовина: 'Главная задача 'Даунсайд Ап' - сломать стереотипы' 'Ребенок с синдромом Дауна может появиться в любой семье, это генетическая случайность', - говорит специалист ' Елена Любовина.
По статистике ВОЗ (Всемирной Организации Здравоохранения), один из 700 новорожденных в мире появляется на свет с синдромом Дауна. Это соотношение одинаково в разных странах, климатических зонах, социальных слоях. Оно не зависит от образа жизни родителей, их здоровья, вредных привычек, питания, достатка, образования, цвета кожи или национальности. Мальчики и девочки рождаются с одинаковой частотой. Родители при этом имеют нормальный набор хромосом. Люди с синдромом Дауна не являются его 'жертвами, они не 'страдают' и не 'поражены' этим синдромом.
Некорректно называть человека с лишней хромосомой 'дауном'. В ' - российском благотворительном фонде, который оказывает бесплатную поддержку семьям, государственным и некоммерческим учреждениям в обучении, воспитании и интеграции в общество детей с синдромом Дауна, обычно говорят – 'дети с особенностями развития'. Сегодня организация помогает более 1500 семьям из России и ближнего зарубежья.
Существует специальный термин, описывающий то, что происходит с ребенком в специальных учреждениях, – синдром госпитализма', - говорят специалисты фонда. Разлучение младенца с матерью и пребывание его в спецучреждении вызывает ряд серьезных нарушений психического и личностного развития.
Госпитализм накладывает негативный отпечаток на все сферы личности ребенка, тормозя интеллектуальное, эмоциональное и физическое развитие. И это никак не связано с наличием синдрома Дауна. Одна из главных миссий 'Даунсайд Ап' – борьба за уменьшение социального сиротства. 'Часто медики говорят: 'Этот ребенок - овощ, напишите отказ' По статистике, в России от 85% новорожденных с синдромом Дауна отказываются родители. Миф №2: дети с синдромом Дауна должны содержаться в спецучреждениях Специалисты фонда обосновывают такой высокий процент отказников отсутствием у родителей полной информации о синдроме.
Играет большую роль и психологическое давление со стороны окружающих. 'Когда вам заведомо сообщается, что этот ребенок - овощ с грядки, что он не будет вас узнавать, что он умрет через 1,5 года жизни, - естественно, выбор будет не в пользу ребенка', - говорит Елена Любовина.
Большинство родителей Центра ранней помощи 'Даунсайд Ап' подтверждают, что сталкивались с таким отношением к их ребенку. 'О том, что моя дочь родилась с синдромом Дауна, мне сообщили прямо на родильном столе, и сразу предложили написать отказ', - вспоминает Наталья Мезянова, мама пятилетней Маши. 'Зачем тебе урод?! Ты молодая, родишь себе нового', - рассказывает о словах врачей уже другая родительница, попросившая не называть её имени.
Спор у психолога: нужно ли учиться быть родителями Под напором медперсонала в роддоме она подписала отказ от ребенка, но через некоторое время вернулась и забрала малыша. 'Звонок и посещение Центра ранней помощи 'Даунсайд Ап' изменили ситуацию.
'Я увидела и узнала, что такие дети НОРМАЛЬНЫЕ. Они обучаемы. У каждого - свой характер. Они также радуются или огорчаются.
Понимают взрослых, общаются, умеют дружить', - говорит женщина. Психологическая поддержка родителей – важная часть работы 'Даунсайд Ап'.
Миф №3: синдром Дауна – это болезнь, ее нужно лечить 'Синдром Дауна неизлечим, потому что это НЕ БОЛЕЗНЬ', - подчеркивает собеседница агентства Елена Любовина. Понимать, говорить, думать: индивидуальное занятие Синдром Дауна – это генетическое состояние, которое определяется наличием в клетках человека дополнительной хромосомы. 'Эта лишняя 47-я хромосома и диктует появление ряда физиологических особенностей, из-за которых ребенок будет медленнее развиваться и несколько позже своих ровесников проходить общие для всех детей этапы развития', - рассказывает о синдроме специалист. У синдрома Дауна существуют сопутствующие заболевания: снижение зрения, проблемы со слухом и речью. У 60% детей с лишней хромосомой выявляется порок сердца.
Важно понимать, говорит Любовина, что все это поддается коррекции: 'все операбельно и сегодня успешно лечится в раннем возрасте'. 'Синдром Дауна не является основанием для получения инвалидности.
В большинстве случаев наши семьи (участвующие в программах 'Даунсайд Ап') получают инвалидность именно по сопутствующим заболеваниям ', - рассказывает Любовина. Самый любимый ребенок. История семьи Мезяновых На врачебных комиссиях инвалидность приходится подтверждать ежегодно. Будто синдром Дауна может исчезнуть. Как, например, у человека без руки - вдруг она появится', - говорит Наталья Мезянова, мама пятилетней Маши, воспитанницы Центра 'Даунсайд Ап'.
На последней комиссии Маше поставили инвалидность до 18 лет. По словам Натальи, они бы и вовсе отказались от этой малоприятной процедуры подтверждения инвалидности. Но для многодетной семьи – это дополнительные социальные льготы.
Синдром Дауна Причины
'Я не считаю своего ребенка инвалидом' 'У нас растет умная и развитая девочка, ничем не отличающаяся от других детей', - говорит Наталья. Занятия в группе: учиться, играя Это мнение всех без исключения родителей воспитанников Центра ранней помощи 'Даунсайд Ап'. Дети нормально развиваются, 57 московских детей посещают детские сады.
В этом году 'Даунсайд Ап' впервые проводит специальные групповые занятия для усиленной подготовки детей к школе. Миф №4: люди с синдромом Дауна не способны к обучению 'Этот миф активно поддерживается исследованиями, которые проводились в закрытых специализированных учреждениях, но там любой ребенок не может эффективно развиваться, потому что лишен основного стимула – родительской любви', - считают в 'Даунсайд Ап'.
Многолетняя зарубежная практика и собственный опыт по обучению и развитию детей с синдромом Дауна, а главное - успешные истории выпускников 'Даунсайд Ап' позволяют специалистам фонда делать позитивные выводы. Самый важный возраст – с рождения до трех лет, утверждает специальный педагог Бесперспективный (по мнению врачей) ребенок в год сам садится, в два – ходит, к двум с половиной - ест ложкой и произносит первые слова, в четыре – показывает характер, учится помогать по дому, готов пойти в детский сад, а потом и в школу. Он может говорить на иностранных языках, осваивать компьютер и заниматься спортом. Процесс обучения проходит при непосредственном участии родителей. 'Общение с педагогами важно.
Дети из Москвы и Подмосковья приезжают в Центр еженедельно. Но и есть большое количество 'дистанционных' семей, которые бывают у нас раз в полгода или раз в год. И нужно научить мам и пап заниматься с детьми самостоятельно', - рассказывает специальный педагог Татьяна Нечаева, которая занимается детьми в возрасте от рождения до трех лет.
Счастье быть родителями Миф №5: семья распадается из-за ребенка с синдромом Дауна Родители маленькой Аленки приезжают раз в месяц на консультацию из Подмосковья. Уверены, что занятия помогают не только развитию дочки, но и укреплению семейных отношений. Миф №6: люди с синдромом Дауна представляют опасность для общества Многие ошибочно полагают, что добродушное поведение людей с лишней хромосомой резко сменяется приступами бесконтрольной ярости.
Людей с синдромом Дауна часто называют неадекватными и обвиняют в половой агрессии. Мужчины с синдромом Дауна лишены репродуктивной функции. Мы не знаем преступлений, совершенных людьми с синдромом Дауна', - говорят специалисты 'Даунсайд Ап'.
Эти люди способны показать пример искренней любви. Обычно они ласковы и дружелюбны. 'У каждого есть свой неповторимый характер. Настроение, как и у любого из нас, бывает переменчивым', - говорит Елена Любовина. Миф №7: людей с синдромом Дауна в России гораздо меньше, чем за рубежом В нашей стране ежегодно рождается около двух с половиной тысяч детей с синдромом Дауна.
Официальных цифр, сколько сегодня среди нас живет людей с этим синдромом, нет. 'Просто мы их не видим. 85% этих детей после рождения остаются в домах малюток. Большинство, согласно западной статистике, не доживает там до года. Те, кто выжил, заканчивают жизнь в домах престарелых или психиатрических клиниках', - говорит Елена Любовина. Люди с синдромом Дауна – это какая-то часть от 13 миллионов российских инвалидов 'Если государство даже не знает, сколько таких людей есть, откуда ему знать про их проблемы и трудности', - считает специалист 'Даунсайд Ап'. В современной России услуги ранней помощи детям с синдромом Дауна находятся на начальном этапе развития, а закон 'О специальном образовании' до сих пор не принят.
Семьи, в которых растут дети с синдромом Дауна, страдают от недостатка педагогической и социальной поддержки, а более всего от негативного отношения общества. На западе же люди с синдромом Дауна – полноправные члены общества. У людей с синдромом Дауна может быть нормальная профессия В США отказов от детей с синдромом Дауна не набирается и одного процента, а опекуны стоят в очередь - дети с синдромом Дауна наиболее комфортные среди детей-инвалидов. В Европе люди с лишней хромосомой активно включены в социальные процессы: у них есть работа, некоторые даже заводят семьи, водят машину, получают высшее образование, снимаются в кино. В России у людей с синдромом Дауна гораздо меньше возможностей для самореализации и самовыражения. И все же специалисты 'Даунсайд Ап' надеются, что и в нашей стране в ближайшем будущем произойдет качественный сдвиг в жизни этих людей. 'Год равных возможностей в Москве, какие-то федеральные программы, ориентированность СМИ на такие социальные задачи дают нам возможность надеяться, что ситуация изменится', - говорит Елена Любовина.
О некоторых подвижках говорит и цифра отказов от детей с синдромом Дауна по Москве. На 50% отказников приходится ровно столько же детей, живущих в семьях. Несмотря на кризис, появляются социально ориентированные работодатели. В наших силах сделать так, чтобы у детей с синдромом Дауна появилось будущее. От кого:Татьяна Черкасова Кому:Nadia Ustinova Сегодня, 11:03 Надежда, здравствуйте. Хочу написать Вам отчет о неделе прослушивания программы. За прошедшую неделю мы ежедневно от 2 до 6 раз в день включали Севе программу.
Что я заметила в изменения у Севы: 1. С первого раза откликается на имя - до прослушивания нужно было 5-8 раз обратиться к нему и не всегда это давало результат. Начал брать с первого раза предметы для различных манипуляций ( кубики, игрушки). Выполняет простейшие просьбы (иди сюда, возьми, садись кушать.) 4. Увеличился поток лепетных слогов ( га-га, мама, дуду, и т.д). До прослушивания он ими пользовался, а теперь ротик почти не закрывается, всё время что-то лопочет. Активнее выражает свои протесты и радость на предложенные родителями действия.
Даже слоги 'нэ', 'ди' употребляет чаще. Спасибо, Вам. Продолжаем слушать. Поделилась этой информацией с двумя мамочками таких-же деток ( с синдромом Дауна). Они хотят с Вами связаться.
Ваш эл адрес я им дала. Обе со скайпом. С уважением и благодарностью Вам и П.П.Гаряеву Семья Черкасовых. Версия 5.1.11 beta. Чтобы связаться с редакцией или сообщить обо всех замеченных ошибках, воспользуйтесь.
© 2018 МИА «Россия сегодня» Сетевое издание РИА Новости зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 08 апреля 2014 года. Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-57640 Учредитель: Федеральное государственное унитарное предприятие 'Международное информационное агентство 'Россия сегодня' (МИА 'Россия сегодня'). Главный редактор: Анисимов А.С. Адрес электронной почты Редакции: internet-group@rian.ru Телефон Редакции: 7 (495) 645-6601 Настоящий ресурс содержит материалы 18+. Регистрация пользователя в сервисе РИА Клуб на сайте Ria.Ru и авторизация на других сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» при помощи аккаунта или аккаунтов пользователя в социальных сетях обозначает согласие с данными правилами. Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.
Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах. Публикуются комментарии только на тех языках, на которых представлено основное содержание материала, под которым пользователь размещает комментарий.
На сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» может осуществляться редактирование комментариев, в том числе и предварительное. Это означает, что модератор проверяет соответствие комментариев данным правилам после того, как комментарий был опубликован автором и стал доступен другим пользователям, а также до того, как комментарий стал доступен другим пользователям.
В центре Даун Синдром 10 и 17 марта 2013 года пройдут две встречи для родителей самых маленьких детей (от рождения до года). Цель этих встреч - познакомить родителей друг с другом, помочь родителям психологически принять ситуацию и почувствовать себя увереннее, помочь им найти ответы на интересующие их вопросы по развитию и здоровью ребёнка.
Мы приглашаем и мам, и пап. Если вы придёте с ребёнком - это будет отлично. Две встречи - 10 и 17 марта. Начало обеих в 13 часов.
Длительность каждой встречи около 3 часов. 10 марта (воскресенье) Первая встреча начнётся со знакомства. Каждый скажет пару слов о себе и своей семье. Затем мы начнём общаться. В наших встречах будет участвовать психолог, которая поможет поднять и проговорить волнующие многих родителей психологические вопросы. На первой встрече у нас будет гость - массажист.
Она покажет массаж, ЛФК, расскажет об особенностях физического развития ребёнка и ответит на вопросы. Также Наташа Жданова расскажет о том, на что надо обратить внимание в первый год жизни ребёнка (сенсорное развитие, развитие органов чувств, особенности общения, движение, речь). В ходе общения у вас будет возможность задать нтересующие вас вопросы.
Возможно, кто-то из родителей уже знает на них ответ. 17 марта (воскресенье) Вторая встреча пройдёт примерно так же, как и первая.
В гостях у нас будет педиатр, которая расскажет о самых распространённых заболеваниях, которые бывают у маленьких детей, и ответит на ваши вопросы. Мы предполагаем, что на первой встрече родители будут поднимать темы, которые мы сможем подробно раскрыть на второй встрече. В процессе общения мы будем пить чай. Так что можно принести что-то сладкое (немножко).
Адрес центра Даун Синдром: ул. Радужная, 51 Как добраться и карта: Александр Шиманский (050) 254-03-21 alexshimansky@mail.ru Наташа Жданова (099) 146-79-80 prostor.n@gmail.com Добавлено 19 марта 2013 На первой встрече массажист показывала массаж и упражнения. Видео здесь: (там 4 файла, надо скачивать, в онлайне можно посмотреть только последний маленький фрагмент).
Информация от педиатра здесь: (питание детей первого года жизни, прикорм, упражнения для зрения и др.). Вам спасибо, что пришли. И Наташе Ждановой. Сегодня было 14 семей. Одна семья предупредила, что придут только на вторую встречу. А 3 семьи почему-то не дошли. Завтра выясню почему.
Мы с Наташей довольны встречей. Хотя она прошла не совсем так, как задумывалось. Но никогда заранее не предугадаешь и для нас это был первый опыт. Было много вопросов массажисту. Поэтому вместо 30 минут она говорила больше часа. При этом она не успела многое показать.
Например, упражнения на мяче были затронуты лишь вскользь. Наташе Ждановой пришлось скомкать своё выступление, чтобы уложиться во время.
На поговорить у нас осталось совсем мало времени и очень здорово, что всё-таки разговор был, пусть и короткий. Большое спасибо Павлу (папе Олега), который поднял больную для него тему. На этой встрече мы были сконцентрированы на детях и мне показалось, что многие пережили на этой встрече какой-то моральный подъём. При этом многие родители сейчас переживают очень большую тревогу. Многим очень тяжело.
И это не прозвучало сегодня. Я думаю, на следующих встречах у нас будет возможность поговорить и об этом. Конечно, подъём. Во-первых, увидели, что не одиноки в своей 'особенности'. Во-вторых, на примере старших деток понимаешь, что многие проблемы решаемы, а какие-то вообще надуманны. В-третьих, для меня лично каждая встреча - стимул к занятиям, потому-что не всегда удаётся придерживаться систематичности, ежедневного выполнения намеченного. Пришла, послушала, посмотрела, что-то новое увидела-услышала, о чем-то ещё раз напомнили.
Даже то, что мнения у выступающих могут не совпадать - тоже стимул. Искать дополнительную информацию по спорным вопросам.: Всё-таки самые неприятные моменты у большинства связаны с медиками. Вот где непочатый край работы! У Вас уже есть опыт общения с ними, подсказывайте, где кому и о чем рассказывать. Готова помогать в этих вопросах.
Тем более что у меня много медиков среди друзей и знакомых. И многие тоже в плену стереотипов. Всё-таки самые неприятные моменты у большинства связаны с медиками. Вот где непочатый край работы!
У Вас уже есть опыт общения с ними, подсказывайте, где кому и о чем рассказывать. Готова помогать в этих вопросах. Тем более что у меня много медиков среди друзей и знакомых. И многие тоже в плену стереотипов. У нас будет встреча родителей, посвящённая роддомам. Сейчас у нас почти во всех киевских роддомах есть какие-то контакты.
Медики, с которыми мы уже общались. Время от времени нам звонят медики и приглашают в роддом к родителям, у которых родился ребёнок с синдромом Дауна. Более-менее регулярно звонят из второго и седьмого роддомов. Бывали случаи вызовов и в другие роддома.
Мы хотим, чтобы нам всегда сообщали о рождении ребёнка. Были попытки добиться некоего распоряжения, обязывающего роддома сообщать ВБО Даун Синдром о рождении ребёнка.
Но безрезультатно. Сейчас всё строится на личных контактах. Но общаться с медиками - достаточно неблагодарный труд. Нужно сто раз поговорить со всеми в роддоме, прежде чем тебе станут доверять. На поездки в роддома уходит много времени.
Опять же, нужно пройти некоторую подготовку, прежде чем идти в роддом разговаривать с родителями, у которых только что родился ребёнок с синдромом Дауна. Нужны родители, которые хотят этим заниматься. Таких сейчас очень мало. Вопрос роддомов будет подыматься на общем собрании 6 апреля.
Но хочется организовать встречу заинтересованных родителей ещё до общего собрания. В общем, если кто из киевлян, прочитавших это сообщение, чувствует в себе силы заниматься этим делом - дайте знать. Нельзя же просто прийти и дать свой номер в родоме. Почему нельзя?
Тебе никто не может это запретить. Хотя вероятность, что потом твой номер передадут маме, у которой родился ребёнок, маленькая. Но это не повод этого не делать. Можно подумать, как сделать так, чтобы повысить эту вероятность. Взять буклетик для роддомов в ВБО Даун Синдром (в нём есть информация о медицинских обследованиях, которые желательно сделать в первые месяцы).
Jul 2, 2012 - Друзья, спешу сообщить, что на сайте Атлант-М появилось Руководство по эксплуатации Volkswagen Tiguan в электронном виде (PDF, 148 Мб). Атлант-М не пол. Volkswagen tiguan 2018 руководство по эксплуатации.
Распечатать для родителей информацию с самыми необходимыми контактами: киевский городской центр сердца, центр Даун Синдром, ссылку на сайт Даунсайд Ап, на форумы, на страницы в интернете, где можно скачать литературу по развитию, свой телефон, может быть ещё телефон кого-то из Белой Церкви. Подготовиться заранее к разговору с медиками в роддоме. Рассказать о свом опыте и опыте других родителей. Возмомжно есть смысл пообщаться на эту тему с другими родителями из Белой Церкви. И потом раз в пару месяцев напоминать о себе, передавая какую-то дополнительную информацию. Я хочу этим заниматся, у меня уже давно била такая задумка, только не било мысли как начать, что нужно делать. Нельзя же просто прийти и дать свой номер в родоме.
Я могу занятся родомами в Белой Церкви. В нас их 2, городской и районый. Только как это делать? В этом году, летом, если подтвердится финансирование, планируется специальный семинар для родителей волонтёров (не только из Киева, но и из других областей). На этом семинаре будет проходить практическое обучение родителей-волонтёров.
Также будет печататься специальный пакет информации, как для новых родителей, так и для медперсонала роддома. Следите за информацией на сайте, рассылке, форуме. Крым тоже готов и очень хочет работать с роддомами.У нас уже есть такой опыт в Симферополе и Севастополе.Но это было не регулярно и вне системы.Очень хотим буклеты на РУССКОМ.Для Крыма это важно!!! Будет информация по семинарам (и не только по семинарам), обязательно сообщим!
По материалам, пока открытый вопрос. У нас сейчас осталось только 10-к буклетов для родителей на ураинском языке и рекомендации по сообщению диагноза для медперсонала на русском языке, этих буклетов немного больше. Nevestka (11 Март 2013 - 17:09) писал. Мне кажется важным, что бы семинар прошел, даже если не подтвердится финансирование.
Виталик, а кто по предположениям будет вести этот семинар - требуется большой гонорар? А по поводу языка - даже в Киеве многие увидев информацию на украинском подумают стоит ли это читать. Напечатать на русском и на украинском - это правильно. Что бы родители имели выбор - читать на комфортном для них языке. Наташа, привет. В направлении работы по роддомам будем двигаться в любом случае, и семинары будем делать однозначно, только от финансирования будет понятен формат как самих материалов, так и семинаров. В любом случае, даже без финансирования можно много чего сделать, силами самих родителей для поддержки новых семей в роддоме.
Живёте в Украине - учите украинский язык, в Италии н-р или в любой другой стране вам же не будут печатать на русском??? Ирина, если вы не владеете украинским языком, а вам подсунули брошюру на неродном языке в то время, когда вы пребываете в шоке от диагноза малыша, то вы ее просто не будете читать. Какой смысл вообще тратиться на украиноязычные экземпляры для того же Крыма или Харькова, если они останутся макулатурой.
Разговор ни о чем. Русскоязычной диаспоре в той же Италии 100% инфу напечатали бы на русском. Финансирование чего?
С переводом могу помочь, если надо, только мне надо заранее знать, что надо будет перевод делать, ну и примерно сроки. Когда будет известно, дам знать. Ирина, если вы не владеете украинским языком, а вам подсунули брошюру на неродном языке в то время, когда вы пребываете в шоке от диагноза малыша, то вы ее просто не будете читать. Какой смысл вообще тратиться на украиноязычные экземпляры для того же Крыма или Харькова, если они останутся макулатурой. Разговор ни о чем. Русскоязычной диаспоре в той же Италии 100% инфу напечатали бы на русском. Вопрос стоит таким образом чтобы вообще дать первичную информацию как таковую, потому как многим родителям вообще никакой информации на этапе пребывания в роддоме не попадает, кроме субъективного мнения акушера, неанатолога, и ещё и похуже бывают варианты, когда уборщица зайдя в палату может огласить диагноз и дать свои 'рекомендации' на перспективу развития и будущего новорождённого.
Задача дать краткую объективную информацию, и путь по которому двигаться таким родителям, контакты специальных центров, родительских групп поддержки. На этот момент не нужно и бесполезно вести в роддом огромный массив информации. А первичную, важную информацию что такое синдром, причины, перспективы ребёнка можно и на 'неудобном' языке прочитать. Ещё раз повторюсь, я не против информации на разных языках, я за то, чтобы прежде всего семья получила эту информацию, а уже вторичный вопрос на каком языке.